{"id":4480,"date":"2020-08-14T11:14:49","date_gmt":"2020-08-14T15:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rtoero.ca\/what-to-compare-when-looking-at-insurance-options-for-retirement-printable-checklist\/"},"modified":"2025-09-24T15:11:44","modified_gmt":"2025-09-24T19:11:44","slug":"que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/","title":{"rendered":"Que faut-il comparer lorsqu&rsquo;on examine les options d&rsquo;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !)"},"content":{"rendered":"\n<p>Le choix de votre r\u00e9gime d&rsquo;assurance \u00e0 la retraite est l&rsquo;une des d\u00e9cisions les plus importantes que vous aurez \u00e0 prendre \u00e0 ce moment charni\u00e8re de votre vie. Lorsque vous prendrez votre retraite du secteur de l&rsquo;\u00e9ducation au Canada, vous disposerez de diverses options pour votre assurance, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Couverture d\u2019assurance collective avec RTOERO<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s au r\u00e9gime collectif de l\u2019employeur de votre conjoint<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gimes d\u2019assurance individuels<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas souscrire d\u2019assurance et <a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/voici-pourquoi-lassurance-sante-provinciale-sera-insuffisante-a-la-retraite\/\">compter uniquement sur l\u2019assurance sant\u00e9 provinciale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous avons dress\u00e9 une liste de contr\u00f4le pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer les options de couverture d&rsquo;assurance pour la retraite. Vous pourrez ainsi d\u00e9terminer celle qui vous convient le mieux.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Liste de contr\u00f4le comparative de l\u2019assurance sant\u00e9 pour les personnes retrait\u00e9es<\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-Checklist_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez une version imprimable de l\u2019outil.&nbsp;&nbsp;<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comment faire une \u00e9valuation globale des r\u00e9gimes d\u2019assurance \u00e0 la retraite<\/p>\n\n\n\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table table-striped\" style=\"width: 100%;height: 458px\">\n<thead class=\"thead-dark\">\n<tr style=\"height: 27px\">\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/th>\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"height: 27px\">RTOERO<\/th>\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"height: 27px\">Concurrence<\/th>\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"height: 27px\">Concurrence<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Les services d&rsquo;assurance et de r\u00e9clamations sont-ils enti\u00e8rement fournis au Canada ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Le r\u00e9gime d&rsquo;assurance est-il \u00e0 but non lucratif, ce qui signifie que les primes sont investies \u00e0 100 % dans les services aux membres ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px\">\n<td style=\"height: 27px\">L\u2019acceptation de la couverture sant\u00e9 est-elle garantie ?<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">Oui*<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Le r\u00e9gime offre-t-il une couverture individuelle, de couple et familiale ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Pouvez-vous passer librement d&rsquo;une option de couverture \u00e0 l&rsquo;autre (individuelle, couple, famille) ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px\">\n<td style=\"height: 27px\">Les enfants \u00e0 charge sont-ils couverts jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 30 ans ?<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Les enfants \u00e0 charge peuvent-ils \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans le r\u00e9gime s&rsquo;ils reprennent des \u00e9tudes postsecondaires ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Le r\u00e9gime offre-t-il une couverture au conjoint survivant pour la dur\u00e9e de sa vie ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px\">\n<td style=\"height: 27px\">Puis-je vivre n&rsquo;importe o\u00f9 au Canada et conserver ma couverture ?<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 27px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 50px\">\n<td style=\"height: 50px\">Fournissez-vous une lettre annuelle des d\u00e9penses pour l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu ?<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">Oui<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 50px\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>*Acceptation garantie dans les 60 jours suivant la cessation de la couverture d&rsquo;un r\u00e9gime collectif de frais m\u00e9dicaux compl\u00e9mentaires et de frais hospitaliers. Si vous tardez \u00e0 demander une couverture dentaire, nous demandons simplement aux nouveaux candidats d\u2019adh\u00e9rer au r\u00e9gime pendant au moins 24 mois. Si vous d\u00e9cidez d\u2019annuler votre r\u00e9gime, vous ne pourrez pas souscrire \u00e0 nouveau ce r\u00e9gime avant 12 mois. <\/em><a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/assurance\/demandes-tardives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Renseignez-vous sur notre processus de demandes tardives<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres questions g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quel est le taux de satisfaction des membres ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RTOERO \u2013 93 % des membres estiment que les services et la couverture sont excellents ou tr\u00e8s bons. 98 % des membres conservent l\u2019assurance \u00e0 vie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Le r\u00e9gime d&rsquo;assurance est-il consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant une<a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/quelle-est-la-difference-entre-lassurance-collective-et-lassurance-individuelle-pour-les-retraites\/\"> assurance collective ou individuelle<\/a> ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RTOERO est une assurance collective qui appartient aux membres et est g\u00e9r\u00e9e par des membres de RTOERO, au profit de tous les membres.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Les membres du r\u00e9gime d&rsquo;assurance ont-ils leur mot \u00e0 dire sur la couverture ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le comit\u00e9 des assurances de RTOERO est compos\u00e9 de membres de RTOERO qui font des recommandations au sujet des changements \u00e0 apporter au r\u00e9gime en fonction des commentaires des membres et des donn\u00e9es d&rsquo;utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 qui appartiennent les r\u00e9gimes d\u2019assurance et qu\u2019advient-il des revenus r\u00e9alis\u00e9s par ces r\u00e9gimes ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RTOERO est une organisation \u00e0 but non lucratif. Les r\u00e9gimes appartiennent aux membres et sont g\u00e9r\u00e9s par eux. Tout revenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par ces r\u00e9gimes d&rsquo;assurance est r\u00e9investi dans l&rsquo;organisation au profit des membres.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment \u00e9valuer la couverture des frais m\u00e9dicaux compl\u00e9mentaires pour les personnes retrait\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"table-responsive\">\n<table class=\"table table-striped\" style=\"width: 100%;height: 683px\">\n<thead class=\"thead-dark\">\n<tr style=\"height: 27px\">\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"width: 63.5714%;height: 27px\">\u00a0<\/th>\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"width: 8.80952%;height: 27px\">RTOERO<\/th>\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"width: 13.0952%;height: 27px\">Concurrence<\/th>\n<th class=\"text-nowrap\" style=\"width: 13.0952%;height: 27px\">Concurrence<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 74px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 74px\"><strong>Tous<\/strong> les m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s sur ordonnance sont-ils couverts, y compris les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques et les m\u00e9dicaments de marque ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 74px\">Oui<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 74px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 74px\">La couverture des m\u00e9dicaments sur ordonnance est-elle limit\u00e9e \u00e0 une <em>liste de m\u00e9dicaments couverts<\/em>*, plut\u00f4t que de couvrir toutes les prescriptions ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 74px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 51px\">Avez-vous besoin d&rsquo;une autorisation pr\u00e9alable ou de documents \u00e0 pr\u00e9senter pour des m\u00e9dicaments sur ordonnance ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 51px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 74px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 74px\">Y a-t-il des plafonds pour des cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques de m\u00e9dicaments (par exemple, les m\u00e9dicaments li\u00e9s au mode de vie) ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 74px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 27px\">Y a-t-il une couverture pour la cataracte ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 27px\">Oui<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 27px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 27px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 51px\">Une autorisation du m\u00e9decin est-elle n\u00e9cessaire pour les soins param\u00e9dicaux ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 51px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 27px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 27px\">Y a-t-il des maximums par visite ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 27px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 27px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 27px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 51px\">Y a-t-il un maximum \u00e0 vie pour les appareils et accessoires d\u2019assistance ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 51px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 51px\">Un questionnaire m\u00e9dical est-il n\u00e9cessaire pour obtenir une couverture d&rsquo;assurance voyage ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 51px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 51px\">Pouvez-vous prolonger votre couverture de voyage et est-elle fournie par le r\u00e9gime lui-m\u00eame ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 51px\">Non<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 74px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 74px\">Y a-t-il une certaine souplesse pour la prolongation de votre voyage, y compris des dur\u00e9es variables, une fin anticip\u00e9e ou des prolongations de derni\u00e8re minute ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 74px\">Oui<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 74px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px\">\n<td style=\"width: 63.5714%;height: 51px\">Avez-vous besoin d&rsquo;une autorisation pr\u00e9alable ou de documents \u00e0 pr\u00e9senter pour les appareils et accessoires d&rsquo;assistance m\u00e9dicale ?<\/td>\n<td style=\"width: 8.80952%;height: 51px\">Oui<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"width: 13.0952%;height: 51px\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>*Liste de m\u00e9dicaments couverts \u2013 une liste pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e de m\u00e9dicaments sur ordonnance qu&rsquo;un assureur couvre, plut\u00f4t que de couvrir tous les m\u00e9dicaments avec un Num\u00e9ro d&rsquo;Identification du M\u00e9dicament (DIN), ce que fait RTOERO.&nbsp; <\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres questions sur les frais m\u00e9dicaux compl\u00e9mentaires :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si vous prenez r\u00e9guli\u00e8rement des m\u00e9dicaments prescrits, demandez si le r\u00e9gime couvre les m\u00e9dicaments. Faites l&rsquo;inventaire de tous les m\u00e9dicaments que vous prenez en ce moment et notez les num\u00e9ros d&rsquo;identification des m\u00e9dicaments (DIN) pour pouvoir les retrouver facilement.<\/li>\n\n\n\n<li>Le r\u00e9gime inclut-il d\u2019autres services \u00e0 valeur ajout\u00e9e ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le r\u00e9gime Frais m\u00e9dicaux compl\u00e9mentaires de RTOERO inclut <a href=\"https:\/\/rtoero.ca\/fr\/programmes-et-services\/venngo-memberperks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Venngo Member Perks<\/a><sup>\u00ae<\/sup> et <a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/programmes-et-services\/best-doctors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CloudMD<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u2019entend-on par clause de stabilit\u00e9 pour les voyages ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RTOERO exige que votre \u00e9tat de sant\u00e9 soit stable durant les 90 jours avant la date du d\u00e9part.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Quelle est la couverture offerte pour les urgences m\u00e9dicales en voyage ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RTOERO couvre les membres jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de 10 millions de $ par personne par voyage.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Quelle est la couverture offerte en cas d&rsquo;annulation ou d&rsquo;interruption de voyage ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>RTOERO assure les membres jusqu\u2019\u00e0 6 000 $ par personne par voyage pour un voyage annul\u00e9 ou interrompu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n<p>L&rsquo;assurance n&rsquo;est qu&rsquo;un des avantages d&rsquo;\u00eatre membre de RTOERO (bien que ce soit notre avantage le plus populaire !). Nous avons de nombreux autres <a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/programmes-et-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">privil\u00e8ges et services<\/a> \u00a0pour nos membres, notamment notre magazine et notre <a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/redonner-a-nos-communautes\/mobilisation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">travail de mobilisation<\/a>. Si ceci compte pour vous, assurez-vous de regarder ce qui est inclus dans les autres r\u00e9gimes que vous \u00e9valuez.<\/p>\n\n\n\n<p>Et bien \u00e9videmment, vous voudrez examiner le co\u00fbt total de la couverture et des prestations qui vous int\u00e9ressent.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 la couverture, n&rsquo;oubliez pas de demander \u00e0 vos amis de vous parler de leur exp\u00e9rience avec les diff\u00e9rents r\u00e9gimes. Les recommandations des pairs sont une bonne id\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<p>N\u2019oubliez pas que si vous avez des questions <a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/assurance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">au sujet de nos r\u00e9gimes<\/a>, vous pouvez toujours vous adresser \u00e0 un de nos sp\u00e9cialistes. Faites-nous parvenir un courriel \u00e0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"mailto:insurance@rtoero.ca\">insurance@rtoero.ca<\/a> ou composez le 1-800-361-9888.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement <a href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/adhesion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">devenir membre<\/a> (si vous ne l\u2019\u00eates pas d\u00e9j\u00e0) et <a href=\"https:\/\/rtoero.ca\/fr\/assurance\/regimes-dassurance\/\"><u>adh\u00e9rer au r\u00e9gime<\/u><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le choix de votre r\u00e9gime d&rsquo;assurance \u00e0 la retraite est l&rsquo;une des d\u00e9cisions les plus importantes que vous aurez \u00e0 prendre \u00e0 ce moment charni\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[226,281,123,124,125,213],"tags":[277,278,279,280,282,283,284,285,286,232,287,288],"class_list":["post-4480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assurance","category-blogue-de-rtoero","category-nouvelles-de-rtoero","category-planification-de-la-retraite","category-questions-dargent","category-vie-saine","tag-assurance-medicale-a-la-retraite","tag-assurance-medicale-pour-retraites","tag-assurance-pour-enseignants-a-la-retraite","tag-assurance-rto","tag-how-to-prepare-for-retirement-in-canada-fr","tag-liste-de-controle-a-la-retraite","tag-liste-de-verification-pour-les-assurances-a-la-retraite","tag-medical-insurance-for-retirees-fr","tag-preparation-a-la-retraite-au-canada","tag-retirement-checklist-fr","tag-retirement-medical-insurance-fr","tag-rto-insurance-fr"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg","author_info":{"display_name":"Daniel Jones","author_link":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/author\/daniel\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que faut-il comparer lorsqu&#039;on examine les options d&#039;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !) - Entente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De quel genre d&#039;assurance aurez-vous besoin \u00e0 la retraite ? Si vous prenez votre retraite du secteur de l&#039;\u00e9ducation au Canada, vous avez diff\u00e9rentes options. Notre liste de contr\u00f4le peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer ce qui vous convient le mieux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faut-il comparer lorsqu&#039;on examine les options d&#039;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !) - Entente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De quel genre d&#039;assurance aurez-vous besoin \u00e0 la retraite ? Si vous prenez votre retraite du secteur de l&#039;\u00e9ducation au Canada, vous avez diff\u00e9rentes options. Notre liste de contr\u00f4le peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer ce qui vous convient le mieux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entente\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-14T15:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T19:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Jones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rto_ero\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rto_ero\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Jones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Jones\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99\"},\"headline\":\"Que faut-il comparer lorsqu&rsquo;on examine les options d&rsquo;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !)\",\"datePublished\":\"2020-08-14T15:14:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T19:11:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\"},\"wordCount\":1239,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg\",\"keywords\":[\"Assurance m\u00e9dicale \u00e0 la retraite\",\"Assurance m\u00e9dicale pour retrait\u00e9s\",\"Assurance pour enseignants \u00e0 la retraite\",\"assurance RTO\",\"how to prepare for retirement in Canada\",\"Liste de contr\u00f4le \u00e0 la retraite\",\"Liste de v\u00e9rification pour les assurances \u00e0 la retraite\",\"Medical insurance for retirees\",\"Pr\u00e9paration \u00e0 la retraite au Canada\",\"retirement checklist\",\"Retirement medical insurance\",\"RTO insurance\"],\"articleSection\":[\"Assurance\",\"Blogue de RTOERO\",\"Nouvelles de RTOERO\",\"Planification de la retraite\",\"Questions d\u2019argent\",\"Vie saine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\",\"name\":\"Que faut-il comparer lorsqu'on examine les options d'assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !) - Entente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-14T15:14:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T19:11:44+00:00\",\"description\":\"De quel genre d'assurance aurez-vous besoin \u00e0 la retraite ? Si vous prenez votre retraite du secteur de l'\u00e9ducation au Canada, vous avez diff\u00e9rentes options. Notre liste de contr\u00f4le peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer ce qui vous convient le mieux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":690,\"caption\":\"older couple looking at insurance options online\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que faut-il comparer lorsqu&#8217;on examine les options d&#8217;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/\",\"name\":\"Entente\",\"description\":\"Entente Foundation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Entente\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg\",\"width\":293,\"height\":66,\"caption\":\"Entente\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/\",\"https:\/\/x.com\/rto_ero\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rto-ero\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC47hMHrlTrEyXgr2PGoqwSw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99\",\"name\":\"Daniel Jones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Jones\"},\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/author\/daniel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faut-il comparer lorsqu'on examine les options d'assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !) - Entente","description":"De quel genre d'assurance aurez-vous besoin \u00e0 la retraite ? Si vous prenez votre retraite du secteur de l'\u00e9ducation au Canada, vous avez diff\u00e9rentes options. Notre liste de contr\u00f4le peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer ce qui vous convient le mieux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que faut-il comparer lorsqu'on examine les options d'assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !) - Entente","og_description":"De quel genre d'assurance aurez-vous besoin \u00e0 la retraite ? Si vous prenez votre retraite du secteur de l'\u00e9ducation au Canada, vous avez diff\u00e9rentes options. Notre liste de contr\u00f4le peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer ce qui vous convient le mieux.","og_url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/","og_site_name":"Entente","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/","article_published_time":"2020-08-14T15:14:49+00:00","article_modified_time":"2025-09-24T19:11:44+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":690,"url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Jones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rto_ero","twitter_site":"@rto_ero","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Jones","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/"},"author":{"name":"Daniel Jones","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99"},"headline":"Que faut-il comparer lorsqu&rsquo;on examine les options d&rsquo;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !)","datePublished":"2020-08-14T15:14:49+00:00","dateModified":"2025-09-24T19:11:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/"},"wordCount":1239,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg","keywords":["Assurance m\u00e9dicale \u00e0 la retraite","Assurance m\u00e9dicale pour retrait\u00e9s","Assurance pour enseignants \u00e0 la retraite","assurance RTO","how to prepare for retirement in Canada","Liste de contr\u00f4le \u00e0 la retraite","Liste de v\u00e9rification pour les assurances \u00e0 la retraite","Medical insurance for retirees","Pr\u00e9paration \u00e0 la retraite au Canada","retirement checklist","Retirement medical insurance","RTO insurance"],"articleSection":["Assurance","Blogue de RTOERO","Nouvelles de RTOERO","Planification de la retraite","Questions d\u2019argent","Vie saine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/","name":"Que faut-il comparer lorsqu'on examine les options d'assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !) - Entente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg","datePublished":"2020-08-14T15:14:49+00:00","dateModified":"2025-09-24T19:11:44+00:00","description":"De quel genre d'assurance aurez-vous besoin \u00e0 la retraite ? Si vous prenez votre retraite du secteur de l'\u00e9ducation au Canada, vous avez diff\u00e9rentes options. Notre liste de contr\u00f4le peut vous aider \u00e0 \u00e9valuer ce qui vous convient le mieux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#primaryimage","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/What-to-compare-when-looking-for-insurance-FR-1.jpg","width":1140,"height":690,"caption":"older couple looking at insurance options online"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/que-faut-il-comparer-lorsquon-examine-les-options-dassurance-pour-la-retraite-liste-de-controle-imprimable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que faut-il comparer lorsqu&#8217;on examine les options d&#8217;assurance pour la retraite (+ liste de contr\u00f4le imprimable !)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/","name":"Entente","description":"Entente Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization","name":"Entente","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg","contentUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg","width":293,"height":66,"caption":"Entente"},"image":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/","https:\/\/x.com\/rto_ero","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rto-ero\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC47hMHrlTrEyXgr2PGoqwSw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99","name":"Daniel Jones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Jones"},"url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}