{"id":3754,"date":"2020-04-30T11:58:57","date_gmt":"2020-04-30T15:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rtoero.ca\/the-caregiver-crisis-new-research-exposes-gaps-in-our-care-system\/"},"modified":"2025-09-24T15:11:43","modified_gmt":"2025-09-24T19:11:43","slug":"aider-les-aidants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/","title":{"rendered":"Aider les aidants"},"content":{"rendered":"

Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 dans le magazine Renaissance, num\u00e9ro de l’automne 2019.<\/em><\/p>\n

Lorsqu\u2019il est question du vieillissement, nous ne parlons pas souvent des personnes qui assument les t\u00e2ches d\u2019aidants naturels \u2013 les amis, les enfants ou les conjoint(e)s des personnes n\u00e9cessitant des soins.<\/p>\n

Mais nous devrions le faire.<\/p>\n

Selon le Dr Nathan Stall, g\u00e9riatre et doctorant qui travaille avec la Dre Paula Rochon, titulaire de la Chaire de m\u00e9decine g\u00e9riatrique de RTOERO, appuyer les aidants naturels est l\u2019un des plus grands d\u00e9fis en soins de sant\u00e9 de notre g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

\u00ab Dans les faits, la plupart des adultes plus \u00e2g\u00e9s (95 % d\u2019entre eux) veulent rester chez eux, explique le Dr Stall. De plus, il existe une p\u00e9nurie s\u00e9v\u00e8re de lits de soins de longue dur\u00e9e, qui est l\u2019endroit o\u00f9 les a\u00een\u00e9s veulent le moins aller. Il incombe donc \u00e0 la famille et aux amis d\u2019aider ces personnes non seulement \u00e0 rester dans leur communaut\u00e9, mais aussi en temps de crise. \u00bb<\/p>\n

Avec la collaboration de la Dre Rochon, le Dr Stall a ax\u00e9 son travail de candidat au doctorat au confluent de la m\u00e9decine, des politiques en sant\u00e9 et de la soci\u00e9t\u00e9. Ce m\u00e9decin effectue une recherche de pointe en recoupant et en analysant de grands ensembles de donn\u00e9es des patients atteints de d\u00e9mence et de leurs aidants naturels en Ontario.<\/p>\n

Son travail d\u00e9montre ce que lui et d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 ont constat\u00e9 dans leurs pratiques :<\/strong> dans leurs r\u00f4les de personnes soignantes, les aidants naturels se heurtent \u00e0 d\u2019importantes consequences du point de vue sant\u00e9, social, professionnel et \u00e9conomique.<\/p>\n

Le Dr Stall a \u00e9galement mis \u00e0 jour un lien entre le stress chez les soignants et l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9tat des patients.<\/p>\n

\u00ab Nous savons que 40 pour cent<\/strong> des aidants naturels souffrent de stress dans l\u2019exercice de leurs t\u00e2ches. Nous savons \u00e9galement que lorsque les aidants naturels sont d\u00e9sempar\u00e9s, l\u2019\u00e9tat de la personne atteinte de d\u00e9mence empire \u00bb, affirme ce m\u00e9decin. Il croit que la recherche aidera \u00e0 favoriser le changement. \u00ab Dans ce cas-ci, il importe non seulement de reconna\u00eetre l\u2019enjeu de pareille situation, mais d\u2019avoir en main les donn\u00e9es appropri\u00e9es pour relever les lacunes afin de pouvoir investir nos ressources aupr\u00e8s des aidants naturels. Il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me \u00e9norme et complexe. C\u2019est pourquoi une \u00e9valuation ad\u00e9quate et des donn\u00e9es fiables sont requises pour guider les d\u00e9cideurs politiques. \u00bb<\/p>\n

Dans les faits, le Dr Stall consid\u00e8re que la situation commence \u00e0 changer. Des organismes comme la Fondation ERO\/RTO aident \u00e0 financer la recherche essentielle et \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation envers les besoins.
\nNous avons constat\u00e9 une hausse de la mobilisation en faveur des aidants naturels, ainsi que des programmes communautaires visant \u00e0 appuyer leur travail. Les politiques publiques concernant le travail commencent aussi \u00e0 changer, notamment en raison des efforts visant \u00e0 cr\u00e9er des milieux de travail souples accordant des cong\u00e9s aux aidants naturels, semblables aux cong\u00e9s parentaux. Des cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t sont aussi en place, bien que le Dr Stall s\u2019inqui\u00e8te que le programme n\u2019aide pas autant de personnes que pr\u00e9vu en raison de sa structure et de sa complexit\u00e9.<\/p>\n

Le Dr Stall croit qu\u2019une meilleure coordination est requise. \u00ab Nous savons que tous les Canadiens auront besoin du soutien d\u2019aidants naturels \u00e0 un certain stade de leur vie. M\u00eame si ce sera le cas pour tous, il existe d\u2019\u00e9normes lacunes dans ce domaine. \u00bb<\/p>\n

Ce sont ces lacunes que le Dr Stall vise \u00e0 combler en pr\u00e9sentant aux d\u00e9cideurs politiques, aux professionnels de la sant\u00e9 et autres intervenants la recherche dont ils ont besoin pour traiter ad\u00e9quatement ce d\u00e9fi de soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois complexe et important.<\/p>\n

Trois fa\u00e7ons de s\u2019impliquer avec cet enjeu<\/strong><\/p>\n

1) Partagez l\u2019information<\/strong>. Parlez-en avec la famille et les amis. Partagez cet article qou d\u2019autres documents que vous lirez. Il est important de souligner que le vieillissement ne concerne pas seulement les Canadiens plus \u00e2g\u00e9s. C\u2019est un enjeu national de soci\u00e9t\u00e9 qui nous touche tous.<\/p>\n

2) Appuyez la Fondation ou une autre organisation qui se pr\u00e9occupe de cet enjeu.<\/strong> La Fondation RTOERO financez la recherche sur le vieillissement, la formation de professionnels de la sant\u00e9 et des services sociaux en soins g\u00e9riatriques, ainsi que des programmes communautaires en collaboration afin de combattre l\u2019isolement social, le principal enjeu emergent pour les Canadiens \u00e2g\u00e9s.<\/p>\n

3) Partagez votre exp\u00e9rience<\/strong>. Si vous \u00eates un aidant naturel, il est important de faire valoir vos propres besoins et de faire reconna\u00eetre votre r\u00f4le important dans notre syst\u00e8me. Vous pouvez parler avec votre professionnel de la sant\u00e9 des d\u00e9.is auxquels vous vous heurtez. Soyez \u00e0 l\u2019a.\u00fbt des occasions de participer \u00e0 des \u00e9tudes de recherche ou de t\u00e9moigner pour appuyer le travail de mobilisation. Ayez voix au chapitre!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 dans le magazine Renaissance, num\u00e9ro de l’automne 2019. Lorsqu\u2019il est question du vieillissement, nous ne parlons pas souvent des […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[127,128,135,731,254,123,266],"tags":[257,195,126,263,216,260,243,177,264,265,133,136,245,180,141,183,184,202,219,146,147,187,204,148,248,249,189,191,149,150,152,153],"class_list":["post-3754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-de-la-fondation","category-chaire-erigee-par-dotation","category-fondation-nouvelles","category-impact-2","category-plaidoyer","category-nouvelles-de-rtoero","category-recherche","tag-advocacy-fr","tag-aging-research-fr","tag-aines","tag-caregiver-support-fr","tag-caregivers-fr","tag-defense-des-droits","tag-don-a-la-recherche-sur-le-vieillissement","tag-donate-to-aging-research-fr","tag-dr-nathan-stall-fr","tag-dre-nathan-stall","tag-engagement-social","tag-fondation-rtoero","tag-geriatrics-research-fr","tag-grants-fr","tag-isolement-social","tag-loneliness-fr","tag-mental-health-fr","tag-recherche-fr","tag-recherche-geriatrique","tag-recherche-sur-le-vieillissement","tag-recherche-sur-les-aines","tag-research-fr","tag-rtoero-foundation-fr","tag-sante-mentale","tag-seniors-fr","tag-seniors-research-fr","tag-social-engagement-fr","tag-social-isolation-fr","tag-soignants","tag-solitude","tag-soutien-aux-soignants","tag-subventions"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg","author_info":{"display_name":"Daniel Jones","author_link":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/author\/daniel\/"},"yoast_head":"\nAider les aidants - Entente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aider les aidants - Entente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entente\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-30T15:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T19:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Jones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rto_ero\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rto_ero\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Jones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Jones\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99\"},\"headline\":\"Aider les aidants\",\"datePublished\":\"2020-04-30T15:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T19:11:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\"},\"wordCount\":849,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg\",\"keywords\":[\"advocacy\",\"aging research\",\"a\u00een\u00e9s\",\"caregiver support\",\"caregivers\",\"d\u00e9fense des droits\",\"don \u00e0 la recherche sur le vieillissement\",\"donate to aging research\",\"Dr. Nathan Stall\",\"Dre Nathan Stall\",\"engagement social\",\"Fondation RTOERO\",\"geriatrics research\",\"grants\",\"isolement social\",\"loneliness\",\"mental health\",\"recherche\",\"recherche g\u00e9riatrique\",\"recherche sur le vieillissement\",\"recherche sur les a\u00een\u00e9s\",\"research\",\"RTOERO Foundation\",\"sant\u00e9 mentale\",\"seniors\",\"seniors research\",\"social engagement\",\"social isolation\",\"soignants\",\"solitude\",\"soutien aux soignants\",\"subventions\"],\"articleSection\":[\"Blogue de la fondation\",\"Chaire \u00e9rig\u00e9e par dotation\",\"Fondation nouvelles\",\"Impact stories\",\"Mobilisation\",\"Nouvelles de RTOERO\",\"Recherche\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\",\"name\":\"Aider les aidants - Entente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-30T15:58:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T19:11:43+00:00\",\"description\":\"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":360,\"caption\":\"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aider les aidants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/\",\"name\":\"Entente\",\"description\":\"Entente Foundation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Entente\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg\",\"width\":293,\"height\":66,\"caption\":\"Entente\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/\",\"https:\/\/x.com\/rto_ero\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rto-ero\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC47hMHrlTrEyXgr2PGoqwSw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99\",\"name\":\"Daniel Jones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Jones\"},\"url\":\"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/author\/daniel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aider les aidants - Entente","description":"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aider les aidants - Entente","og_description":"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.","og_url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/","og_site_name":"Entente","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/","article_published_time":"2020-04-30T15:58:57+00:00","article_modified_time":"2025-09-24T19:11:43+00:00","og_image":[{"width":600,"height":360,"url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Jones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rto_ero","twitter_site":"@rto_ero","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Jones","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/"},"author":{"name":"Daniel Jones","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99"},"headline":"Aider les aidants","datePublished":"2020-04-30T15:58:57+00:00","dateModified":"2025-09-24T19:11:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/"},"wordCount":849,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg","keywords":["advocacy","aging research","a\u00een\u00e9s","caregiver support","caregivers","d\u00e9fense des droits","don \u00e0 la recherche sur le vieillissement","donate to aging research","Dr. Nathan Stall","Dre Nathan Stall","engagement social","Fondation RTOERO","geriatrics research","grants","isolement social","loneliness","mental health","recherche","recherche g\u00e9riatrique","recherche sur le vieillissement","recherche sur les a\u00een\u00e9s","research","RTOERO Foundation","sant\u00e9 mentale","seniors","seniors research","social engagement","social isolation","soignants","solitude","soutien aux soignants","subventions"],"articleSection":["Blogue de la fondation","Chaire \u00e9rig\u00e9e par dotation","Fondation nouvelles","Impact stories","Mobilisation","Nouvelles de RTOERO","Recherche"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/","name":"Aider les aidants - Entente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg","datePublished":"2020-04-30T15:58:57+00:00","dateModified":"2025-09-24T19:11:43+00:00","description":"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#primaryimage","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/The-caregiver-crisis_New-reseach-exposes-gaps-2.jpg","width":600,"height":360,"caption":"La Fondation RTOERO soutient les a\u00een\u00e9s et les aidants."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/aider-les-aidants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aider les aidants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/","name":"Entente","description":"Entente Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#organization","name":"Entente","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg","contentUrl":"https:\/\/ententefoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rtoero_foundation.jpg","width":293,"height":66,"caption":"Entente"},"image":{"@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rto.ero\/","https:\/\/x.com\/rto_ero","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rto-ero\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC47hMHrlTrEyXgr2PGoqwSw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/65cb6afbe5db154a70be7807d0f28f99","name":"Daniel Jones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50c09b9fbfa988e0f5ae3e589f1efa801a6a4a05d7efb42edc4d41f7c5d9f7f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Jones"},"url":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ententefoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}